Статус переміщеної особи

Згідно з рішенням Ради ЄС тимчасовий захист переміщених осіб з України продовжили до 4 березня 2025 року. Рішення ще має бути введене в дію федеративними землями.

Інтеграція на ринку праці

Нині можна говорити про такі труднощі при працевлаштуванні:

Відсутність можливості доглядати за дітьми. Щоб отримати місце в садочку, потрібно подати місце роботи батьків, яке можливо отримати тільки тоді, коли є місце в садочку, – це замкнуте коло.

Статус тимчасового захисту особи насторожує роботодавців через відсутність гарантії довгострокового її працевлаштування.

Невідповідність здобутої кваліфікації в Україні кваліфікації в Австрії.

Деякі аспекти системи базової допомоги є суперечливими.

Спостереження: попри нерідко високий рівень німецької мови переміщених осіб з України, роботодавці часто вважають їхні знання недостатніми навіть для некваліфікованої праці. Мовний рівень В-2 часто вимагають навіть для роботи без попереднього контакту з можливими працівниками, щоб не перешкоджати, зокрема, внутрішньому спілкуванню в компанії.

Тож роботодавцям бажано проявляти більше гнучкості в цьому питанні.

Переміщені особи, які потребують догляду. Допомога по догляду (Pflegegeld).

У результаті рішення Верховного Суду в серпні цього року переміщені особи з України тепер також мають право на допомогу по догляду. Це не вимагає вносити зміни до законодавства, оскільки допомога по догляду передбачена принципом рівності відповідно до законодавства ЄС. Про це було повідомлено в Управлінні пенсійного страхування, яке здебільшого відповідає за прийом заяв на допомогу по догляду:

«У своєму рішенні від 22 серпня 2023 року Верховний Cуд (10 ObS 62/23z) відповідно до статті 13 абз. 4 Директиви щодо масового напливу підтвердив включення осіб, які були змушені покинути Україну через війну, до групи осіб відповідно до §3а абз. 2 пп 1 BPGG (принцип рівності – закон ЄС). Особи, які мають посвідчення переміщених осіб і в такий спосіб користуються тимчасовим захистом відповідно до Директиви щодо масового напливу, входять до групи осіб, на яких поширюється дія §3а абз. 2 пп 1 BPGG, через принцип рівності відповідно до законодавства ЄС, а отже, мають право отримувати допомогу з довгострокового догляду, якщо вони відповідають іншим вимогам для отримання допомоги.

Тому заяву на допомогу по догляду можна подати до Управління пенсійного страхування у будь-який час. Заявку можна подати онлайн, поштою, електронною поштою чи факсом або особисто. Тут Ви знайдете лінк Online-Antrag для подання онлайн-заявки, а також формуляр  Download-Formular. Зверніть увагу, що заявка повинна бути підписана (якщо заявка подається онлайн, то її слід підписати за допомогою підпису мобільного телефона або ID-Austria)».

Більше інформації Ви зможете отримати на веб-сторінці організації «Штаєрмарк допомагає» (Steiermark hilft) auf der Website von Steiermark hilft.

Допомогу по догляду не зараховують до базової допомоги, а виплачують додатково до неї.

BHG Закон про інвалідність та асистента вчителя:

Що стосується поточної правової ситуації, то відповідні органи влади наразі унеможливлюють будь-яке право отримувати допомогу на основі закону про інвалідність (BHG). Ми прагнемо досягти політичної згоди про те, що принцип рівності також застосовується на всій території Австрії щодо допомоги людям з інвалідністю.

Є позитивна зміна, яка стосується асистента вчителя (Schulassistenz): парламент землі ухвалив новий закон про асистента вчителя. Відповідальність переходить від Соціального управління до Управління освіти, закон прийняли без обмежень щодо права проживання. Це означає: з 2024/2025 навчального року діти й молодь мають право на асистента вчителя незалежно від виду проживання.

У майбутньому заявки для отримання допомоги асистента вчителя можна буде подавати безпосередньо у школі. Дирекції разом зі шкільними лікарями й іншими експертами вирішуватимуть, скільки годин підтримки потрібно дитині. У майбутньому хронічно хворі діти також матимуть право на шкільного асистента/ шкільну допомогу.

Відвідування школи:

Допомога на навчання для учнів Schulbeilhilfe  10-х класів була збільшена на 12% з ретроактивним ефектом з вересня, при цьому базова сума зросла з 1356 до 1520 євро.

Заяву на отримання шкільної субсидії/допомоги потрібно подавати до Управління освіти, і її не зараховують до базової допомоги.

Українські сім’ї також можуть подати заявку на фінансову допомогу для учнів Schülerunterstützung , щоб вони брали участь у шкільних заходах.

Учні з України, які приїхали до Австрії навесні 2022 року, повинні будуть перейти на звичайну шкільну систему найпізніше протягом цього навчального року. Звичайний річний шкільний звіт також визначає, які подальші освітні й кар’єрні шляхи відкриті для них.

Проживання:

За нашими спостереженнями, тиск на забезпечення житлом зростає з різних причин: у Ґраці деякі переміщені особи з України втратили комунальні квартири (Gemeindewohnung), які були їм надані, а деякі з квартир з прекаріумом (Prekariumswohnungen) також більше не доступні. Переселенці з України навряд чи можуть дозволити собі платити за ринковими цінами, особливо якщо вони заробляють достатньо грошей, щоб втратити свій основний дохід, тобто якщо вони знаходяться на межі можливості заробляти на життя.

Важка ситуація у місті Ґрац, оскільки тут наразі немає змоги орендувати нові приватні квартири в рамках базової допомоги. Житловий тиск нижчий у сільській місцевості.

Одноразова допомога на оплату житла й опалення:

Також переміщені особи з України, основним місцем проживання яких є Штирія, мають право подати заявку на отримання допомоги на житло та опалення від землі Штирія (400 євро) Wohn- und Heizkostenzuschuss  за умови, що тут їхнє основне місце проживання з 1 січня 2023 року і вони більше не отримують базової соціальної допомоги, а річний чистий дохід усіх осіб, які проживають у домогосподарстві, не перевищує 40 045 євро (при цьому сімейна допомога, допомога по догляду за дитиною, субсидії на оплату курсів і т. д. також зараховуються до доходу).

Зверніть увагу: особи, які отримували базову допомогу до кінця липня 2023 року, звільняються від подання заяви в рамках значною мірою автоматизованого процесу.

Отже, якщо людина тільки згодом влаштувалася на роботу й випала з базової допомоги, вона (або особа, яка її супроводжує) повинна подбати про те, щоб її було виключено зі списку та припинено надання субсидії. Наразі я намагаюся з’ясувати, коли саме і в який офіс потрібно подати це повідомлення. Якщо ви зацікавлені, будь ласка, зв’яжіться зі мною з середини наступного тижня.

© Steiermark hilft